www.fvt-gmbh.de
french english
german polisch


Общие правила и условия продажи и доставки

Предложения и заказы:
Наши предложения носят, как правило, необязательный характер. Заказы принимают для нас обязательную силу только после письменного подтверждения.

Цены:
Если не оговорено иначе, для калькуляции указываемых в подтверждении заказа цен действуют отпускные цены франко-завод (Uplengen-Jübberde).

Сроки поставки:
Указанные нами сроки поставки не имеют обязательный характер. Форс-мажорные ситуации, такие как забастовки, нарушения производственного процесса и все другие, не зависящие от нас обстоятельства, которые делают невозможной или затруднительной своевременную и надлежащую доставку, соответственно продлевают оговоренные сроки поставки и дают нам право полного или частичного отказа от договора. Указанные в подтверждении заказа данные доставки приблизительны и не гарантированы.

Доставка:
Доставка осуществляется за счёт и на риск получателя. За упаковку мы начисляем только её себестоимость. Поэтому обратная доставка не оплачивается. Мы не компенсируем недобросовестные поставки, за исключением в специальной упаковке.

Оплата:
Оплата производится в течение 30 дней с даты выставления счёта, если не оговорено иначе. В случае просрочки платежа мы оставляет за собой право начислять пеню в размере процентных ставок, действующих в частных банках на непокрытые кредиты. Платёж должен быть осуществлён в валюте, указанной в подтверждении заказа. Все заказы исполняются при условии одобрения нашим финансовым отделом.

Товар остаётся нашей собственностью вплоть до полной его оплаты и исполнения по отношению к нам всех других обязательств, вытекающих из всех общих деловых отношений. Чеки и векселя принимаются условно (платёж считается полученным только после обналичивания). Сохранение за продавцом права собственности распространяется на случаи дальнейшей переработки, монтажа или перепродажи. Поэтому возможные претензии, связанные с перепродажей или монтажом для третьих лиц, переносятся на нас.

Вес, размеры и отклонения:
Все данные о количестве штук и весе товара не носят обязательный характер; отклонения до плюс/минус 10% не являются недостатком, но только если определенное количество штук или определённый вес не были оговорены заранее.

Гарантия:
Мы несём ответственность за недостатки поставки при условии, что мы были уведомлены об этом в течение 14 дней после получения товара в письменной форме. Гарантия на исправление дефектов, возникающих в процессе использования наших продуктов, - 12 месяцев с момента монтажа, однако не более 15 месяцев с момента поставки; гарантия не распространяется на естественный износ. Гарантия предоставляется при условии монтажа строго по нашим инструкциям и при соблюдении наших предписаний в процессе эксплуатации. При наступлении гарантийного случая решение о новой поставке, устранении дефекта или возмещении цены товара остаётся за нами. Другие способы выполнения гарантийных обязательств, кроме вышеназванных, не предусмотрены. Мы также не компенсируем издержки по демонтажу и повторному монтажу, а также всякого рода косвенные расходы.

Место исполнения обязательств и рассмотрения споров:
Местом исполнения обязательств по поставке и платежу, а также исключительным местом рассмотрения споров для обеих сторон является г. Леер, Германия.


Affiliated Companies|Legal disclosure|Cerfitificates|Terms and Conditions МЫ КУЁМ КАЧЕСТВО Made in Germany DEKRA Certificate