Friesische Verschleißtechnik, Datenschutz

Protección de datos

Esta política de privacidad también se aplica a nuestra página de Facebook: https://www.facebook.com/FriesischeVerschleisstechnik/

Nombre y dirección del responsable
FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG
Am Industriepark 16
26670 Uplengen


Información general sobre el tratamiento de datos

1.Alcance del tratamiento de datos personales
En principio, recopilamos y usamos los datos personales de nuestros usuarios solo si es preciso para que nuestra página web, nuestros contenidos y servicios sean funcionales. La recopilación y uso de los datos personales de nuestros usuarios se efectúa periódicamente solo con el consentimiento del usuario. Constituyen una excepción los casos en que no sea posible la obtención previa del consentimiento por motivos de hecho y las normas jurídicas permitan el tratamiento de los datos.

2.Base jurídica para el tratamiento de los datos personales
Si obtenemos el consentimiento de la persona interesada para las operaciones de tratamiento de datos personales, sirve como base jurídica la letra a, apartado 1, artículo 6 del Reglamento general de protección de datos (RGPD) de la UE. Para el tratamiento de los datos personales necesario para el cumplimiento de un contrato en el que la persona interesada es parte, sirve como base jurídica la letra b, apartado 1, artículo 6 del RGPD. Este también se aplica a las operaciones de tratamiento requeridas para llevar a cabo acciones precontractuales. Si el tratamiento de los datos personales es necesario para el cumplimiento de una obligación legal que deba cumplir nuestra empresa, sirve como base jurídica la letra c, apartado 1, artículo 6 del RGPD. En caso de que sea necesario el tratamiento de datos personales por intereses vitales de la persona interesada o de otra persona física, sirve como base jurídica la letra d, apartado 1, artículo 6 del RGPD. Si es necesario el tratamiento para salvaguardar un interés legítimo de nuestra empresa o de un tercero y si los intereses, derechos y libertades fundamentales de la persona interesada no prevalecen sobre los intereses citados en primer lugar, sirve como base jurídica la letra f, apartado 1, artículo 6 del RGPD.

3.Eliminación de datos y periodo de almacenamiento
Los datos personales de la persona interesada se eliminarán o bloquearán en el momento en que ya no exista un motivo para almacenarlos. También pueden tener que almacenarse si así lo previesen los legisladores europeos o nacionales en los reglamentos de la UE, leyes u otras disposiciones a las que estén sujeto el responsable. El bloqueo o la eliminación de los datos también se produce cuando expira un período de almacenamiento prescrito por las normas mencionadas, a menos que sea necesario prolongar el almacenamiento de los datos para celebrar o cumplir un contrato.


Funcionalidad de la página web y creación de archivos de registro

1.Descripción y alcance del tratamiento de datos
Nuestros sitios web están alojados con el proveedor de servicios ALL-INKL.COM. Al acceder a nuestras páginas web, el sistema de servicio de alojamiento recopila datos. ALL-INKL.COM especifica lo siguiente: «Por razones de protección de datos, en los archivos de registro se anonimizan el nombre de host y la dirección IP del cliente que accede a su página web. En los archivos de registro solo se anonimizan los registros del host del cliente o, si no se pueden identificar, la dirección IP del cliente. Solo pueden seleccionarse las últimas 6 semanas». En relación con el almacenamiento de las visitas a la página por parte de ALL-INKL.COM, este indica lo siguiente: «Cuando los usuarios acceden a su página web, se registran las direcciones IP de estos y se guardan en archivos de registro. Almacenamos las direcciones IP de los usuarios que acceden a su página web durante un máximo de siete días para detectar y evitar ataques». En cada acceso a nuestra página de internet, nuestro sistema guarda automáticamente información del sistema informático del equipo que efectúa el acceso.

En este proceso se recopilan los siguientes datos:

(1) Información sobre el tipo de navegador y la versión utilizada.
(2) Sistema operativo del usuario.
(3) El proveedor de servicios de internet del usuario.
(4) La dirección IP del usuario.
(5) Fecha y hora de acceso.
(6) Páginas web desde las que el sistema del usuario accede a nuestro sitio web.
(7) Páginas web a las que accede el sistema del usuario a través de la nuestra.

2.Base jurídica para el tratamiento de datos
La base jurídica para el almacenamiento temporal de datos es la letra f, apartado 1, artículo 6 del RGPD.

3.Finalidad del tratamiento de datos
El almacenamiento temporal de la dirección IP por parte del sistema es necesario para permitir el envío del sitio web al equipo del usuario. Para ello, la dirección IP del usuario debe guardarse durante la sesión. El almacenamiento en archivos de registro se realiza para garantizar la funcionalidad de la página web. Además, los datos sirven para optimizar la página web y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos. En este contexto, se efectúa una evaluación de los datos con fines comerciales. Para estos fines, nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos se rige por la letra f, apartado 1, artículo 6 del RGPD.

4.Duración del almacenamiento
Los datos se eliminarán tan pronto como ya no sean necesarios para el propósito de su recopilación. En el caso de la recopilación de datos para que el sitio web sea funcional, esto sucede cuando se completa la respectiva sesión. En el caso del almacenamiento de los datos en archivos de registro, esto sucede en un máximo de siete días. Es posible que se efectúe un almacenamiento adicional. En ese caso, se eliminan o alteran las direcciones IP de los usuarios, de modo que ya no es posible asignarlos al cliente que efectúa el acceso. Según las indicaciones de ALL-INKL.COM, los archivos de registro se evalúan de forma anónima en las 6 semanas siguientes como máximo.

5.Posibilidad de oposición y eliminación
La recopilación de datos para que la página web sea funcional y el almacenamiento de los datos en archivos de registro es esencial para el funcionamiento del sitio web. En consecuencia, no existe posibilidad de oposición por parte del usuario.


Uso de cookies

a) Descripción y alcance del tratamiento de datos
Nuestra página web utiliza cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el navegador de internet o en el navegador de internet del sistema del usuario. Si un usuario accede a una página web, se puede almacenar una cookie en el sistema operativo del usuario. Esta cookie contiene una cadena de caracteres específica que permite identificar el navegador de forma inequívoca al volver a acceder a la página web.

Utilizamos cookies (cookies técnicas) para que resulte más sencillo navegar por nuestra página web. Algunos elementos de nuestra página de internet requieren que el navegador del usuario pueda volver a identificarse también tras cambiar de página. En las cookies se almacenan y se transfieren los siguientes datos:

(1)Configuración de idioma.
(2)Información de inicio de sesión.
(3)Información técnica sobre el funcionamiento del sitio.

b) Base jurídica para el tratamiento de datos
La base jurídica para el tratamiento de datos personales al usar cookies es la letra f, apartado 1, artículo 6 del RGPD.

c) Finalidad del tratamiento de datos
La finalidad de usar cookies técnicamente necesarias es facilitar la navegación por las páginas web a los usuarios. Algunas funciones de nuestra página de internet no se pueden ofrecer sin usar de cookies. Por eso es necesario que puede volver a reconocerse el navegador también después de cambiar de página. Los datos de usuario recopilados a través de cookies técnicamente necesarias (configuración de idioma) no se utilizan para crear perfiles de usuario.

e) Duración de las opciones de almacenamiento, oposición y eliminación
Las cookies se almacenan en el equipo y esto nos las trasmite. Por eso, como usuario, usted tiene control total sobre el uso de las cookies. Al cambiar la configuración en su navegador de internet, puede desactivar o restringir la transmisión de cookies. Las cookies guardadas se pueden eliminar en cualquier momento. Esto también se puede hacer automáticamente. Si las cookies están deshabilitadas para nuestra página web, puede que no sea posible utilizar al máximo todas las funciones de esta.


Análisis web con Google Analytics
En función de nuestros intereses legítimos (es decir, el interés en el análisis, la optimización y el funcionamiento rentable de nuestra oferta en línea según la letra f, apartado 1, artículo 6 del RGPD), utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC («Google»). Google usa cookies. La información generada mediante las cookies sobre el uso de la oferta en línea por parte del usuario se envía, generalmente, a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí. Google se rige por el acuerdo del escudo de privacidad, con lo que se garantiza el cumplimiento del derecho de protección de datos europeo (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

Google utilizará esta información en nuestro nombre para evaluar el uso que el usuario hace de nuestra oferta en línea, elaborar informes sobre las actividades que se realizan dentro de esta oferta en línea y proporcionarnos otros servicios relacionados con ella y el uso de internet. En este caso, se pueden crear perfiles de uso seudónimos de los usuarios a partir de los datos procesados.

Solo usamos Google Analytics con la desidentificación de IP activada. Esto significa que Google abrevia la dirección IP del usuario en los Estados miembros de la Unión Europea o en otros países que formen parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU., donde será abreviada.

La dirección IP transmitida desde el navegador del usuario no se combinará con otros datos de Google. Los usuarios pueden evitar que se almacenen las cookies seleccionando la configuración correspondiente en su navegador; además, pueden evitar la recopilación de los datos generados por la cookie y relacionados con su uso de la oferta en línea y el tratamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

Como alternativa al complemento del navegador, puede hacer clic en este enlace para evitar que Google Analytics recopile esta página web en el futuro. De este modo, se almacena una cookie de autoexclusión en su equipo. Si borra sus cookies, debe volver a hacer clic en el enlace. Para obtener más información sobre cómo usa los datos Google, las opciones de configuración y oposición, visite los sitios web de Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners («Uso de datos por parte de Google cuando usted visita páginas web o usa aplicaciones de nuestros socios»), http://www.google.com/policies/technologies/ads («Uso de datos con fines publicitarios»), http://www.google.de/settings/ads («Gestión de la información que usa Google para mostrarle anuncios»).


Contacto y formulario de contacto

1.Descripción y alcance del tratamiento de datos
En nuestra página web están disponibles unos formularios que se pueden utilizar para contactar por vía electrónica. Si un usuario opta por esta posibilidad, se nos transfiriesen los datos indicados en la máscara de entrada y los guardamos.

Estos datos son los siguientes:

(1)Nombre
(2)Apellidos
(3)Dirección de correo electrónico
(4)Número de teléfono
(5)C. P. y lugar
(6)Calle y número

En el momento de enviar el mensaje, también se almacenan los siguientes datos:

(1) La dirección IP del usuario.
(2) Fecha y hora del registro.

Para el tratamiento de los datos y en el contexto del proceso de envío, se obtiene su consentimiento y se remite a esta política de privacidad. Como alternativa, puede contactar con nosotros a través de la dirección de correo electrónico indicada. En este caso, se almacenan los datos personales del usuario enviados en el correo electrónico. En este contexto, no se transfieren datos a terceros; los datos solo se usan para procesar la conversación.

2.Base jurídica para el tratamiento de datos
La base jurídica para el tratamiento de los datos si existe consentimiento por parte del usuario es la letra a, apartado 1, artículo 6 del RGPD. La base jurídica para el tratamiento de los datos enviados por correo electrónico es la letra f, apartado 1, artículo 6 del RGPD. Si el objetivo del contacto por correo electrónico es concluir un contrato, la base jurídica adicional para el tratamiento es la letra b, apartado 1, artículo 6 del RGPD.

3.Finalidad del tratamiento de datos
El tratamiento de los datos personales de la máscara de entrada nos sirve solo para procesar el contacto. En el caso de contacto por correo electrónico, también se incluye el interés legítimo requerido en el tratamiento de los datos. Los demás datos personales tratados durante el proceso de envío sirven para evitar el uso incorrecto del formulario de contacto y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos.

4.Duración del almacenamiento
Los datos se eliminarán tan pronto como ya no sean necesarios para el propósito de su recopilación. Para los datos personales de la máscara de entrada del formulario de contacto y los enviados por correo electrónico, esto sucede cuando la conversación con el usuario finaliza. La conversación finaliza cuando se puede inferir de las circunstancias que ha concluido la situación concreta.  Los datos personales adicionales recopilados durante el proceso de envío se eliminarán en un plazo máximo de siete días.

5.Posibilidad de oposición y eliminación
El usuario tiene la posibilidad de revocar su consentimiento para el tratamiento de los datos personales en cualquier momento. Si el usuario nos contacta por correo electrónico, puede oponerse al almacenamiento de sus datos personales en cualquier momento.  En tal caso, la conversación no puede continuar.

A continuación, se da una descripción de cómo puede revocarse el consentimiento y de la oposición al almacenamiento. En este caso, se eliminan todos los datos personales almacenados en el proceso de contacto.


Google Maps
Nuestra página web utiliza mapas de Google Maps. El proveedor de este servicio de mapas es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, EE. UU. Por razones técnicas, la visualización de los mapas puede requerir que Google, como proveedor del contenido, registre la dirección IP del usuario. Puede consultar las condiciones de uso de Google Maps en: https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html


Youtube
Integramos los vídeos de la plataforma YouTube del proveedor Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Política de privacidad: https://www.google.com/policies/privacy/, autoexclusión: https://adssettings.google.com/authenticated.


Derechos de la persona interesada
Si se procesan sus datos personales, usted es la persona interesada de acuerdo con el RGPD y tiene los siguientes derechos en relación con el responsable:

1.Derecho de acceso
Puede solicitar al responsable una confirmación para saber si procesamos los datos personales relacionados con usted. Si es así, puede solicitar al responsable la siguiente información:

(1)la finalidad del tratamiento de datos;
(2)las categorías de los datos personales que se procesan;
(3)los destinatarios o las categorías de los destinatarios a los que se han revelado o se siguen revelando los datos personales relacionados con usted;
(4)la duración planificada del almacenamiento de sus datos personales o, si no hay información específica, los criterios para determinar la duración del almacenamiento;
(5)la existencia de un derecho a la rectificación o eliminación de sus datos personales, el derecho a la restricción del tratamiento por parte del responsable o el derecho a oponerse a este tratamiento;
(6)la existencia de un derecho de apelación ante una autoridad de control;
(7) toda la información disponible sobre la procedencia de los datos si los datos personales no han sido recabados de la propia persona interesada;
(8)la existencia de una toma de decisiones automatizada que incluye la creación de perfiles según los apartados 1 y 4, artículo 22 del RGPD (al menos en estos casos) e información significativa sobre la lógica que se sigue, así como el alcance y los efectos deseados de un procesamiento de este tipo para la persona interesada.

Tiene derecho a solicitar información sobre si sus datos personales se transfieren a un tercer país o a una organización internacional. En este sentido, puede solicitar las garantías correspondientes de conformidad con el artículo 46 del RGPD.

2.Derecho de rectificación
Tiene derecho a rectificar o a completar los datos personales procesados que le conciernan y de que disponga el responsable si son incorrectos o están incompletos. El responsable debe corregirlos de inmediato.

3.Derecho de restricción del tratamiento
Puede solicitar que se restrinja el tratamiento de sus datos personales en las siguientes circunstancias:

(1)si usted niega la exactitud de sus datos personales durante un periodo de tiempo que permita al responsable verificarla;
(2)el tratamiento es ilegal y usted rechaza la eliminación de los datos personales y, en su lugar, exige la restricción del uso de los datos personales;
(3)el responsable ya no necesita los datos personales para fines de tratamiento, pero usted lo necesita para reclamar, ejercer o defender un derecho; o
(4)si se ha opuesto al tratamiento conforme aparatado 1, artículo 21 del RGPD y aún no está seguro de si las razones legítimas del responsable prevalecen sobre las suyas.

Si se ha restringido el tratamiento de sus datos personales, estos solo se pueden utilizar (excepto para su almacenamiento) con su consentimiento o para reclamar, ejercer o defender un derecho, proteger los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importantes de la Unión o de un Estado miembro. Si la restricción del tratamiento se efectúa según las condiciones citadas anteriormente, el responsable le informará antes de anular la restricción.

4)Derecho de eliminación

a)Obligación de eliminación
Puede solicitar al responsable que elimine cuanto antes sus datos personales (y este está obligado a hacerlo de inmediato) por alguno de los siguientes motivos:

(1)Sus datos personales ya no son necesarios para los fines para los que fueron recopilados o tratados de otra manera.
(2)Usted revoca su consentimiento, en el que se basa el tratamiento según la letra a, apartado 1, artículo 6 o la letra a, apartado 2, artículo 9 del RGPD, y no existe otra base jurídica para el tratamiento.
(3)Se opone al tratamiento según el apartado 1, artículo 21 del RGPD y no existen razones legítimas prioritarias para el tratamiento o si se opone al tratamiento conforme al apartado 2, artículo 21 del RGPD.
(4)Sus datos personales se han tratado de forma ilícita.
(5)La eliminación de sus datos personales será necesaria para cumplir con una obligación legal en virtud de la legislación de la Unión o de los Estados miembros que deba cumplir el responsable.
(6)Sus datos personales se han recopilado en relación con los servicios de la sociedad de la información ofrecidos de conformidad con el apartado 1, artículo 8 del RGPD.

b)Información a terceros
Si el responsable ha hecho públicos sus datos personales y está obligado a eliminarlos según el apartado 1, artículo 17 del RGPD, se adoptarán, teniendo en cuenta la tecnología disponible y el coste de aplicación, las medidas adecuadas, incluidas las de tipo técnico, con el fin de informar al responsable del tratamiento de los datos personales que usted, como interesado, le ha solicitado la eliminación de todos los enlaces a estos datos personales o de las copias de estos.

c)Excepciones
No se contempla el derecho de eliminación si el tratamiento es necesario en los siguientes casos:

(1)para ejercer el derecho de libertad de expresión e información;
(2)para cumplir una obligación legal que requiera un tratamiento según la legislación de la Unión o de los Estados miembros a la que esté sujeto el responsable o para cumplir una tarea de interés público o ejercer el poder público transferido al responsable;
(3)por razones de interés público en el ámbito de la salud pública según las letras h e i, apartados 2, artículo 9 y apartado 3, artículo 9 del RGPD;
(4)con fines de archivado, investigación científica e histórica o estadísticos relativos al interés público en virtud del apartado 1, artículo 89 del RGPD, si el derecho indicado en la sección a) probablemente imposibilite u obstaculice seriamente la realización de los objetivos de este tratamiento, o
(5)para reclamar, ejercer o defender un derecho.

5.Derecho a recibir información
Si ha reclamado al responsable su derecho a rectificar, eliminar o restringir el tratamiento de sus datos, está obligado a informar a de todos los destinatarios a quienes les ha revelado sus datos personales de esta corrección o eliminación de los datos o de la restricción del tratamiento, a menos que esto sea imposible o implique un esfuerzo desproporcionado. Usted tiene derecho a que el responsable le informe de estos destinatarios.

6.Derecho a la portabilidad de datos
Usted tiene derecho a recibir los datos personales que haya proporcionado al responsable en un formato estructurado, habitual y legible mediante máquina. Además, tiene el derecho de transferir estos datos a otra persona sin obstáculos por parte del responsable de proporcionar los datos personales, siempre que

(1)el tratamiento se base en un consentimiento otorgado en virtud de la letra a, apartado 1, artículo 6 del RGPD o de la letra a, apartado 2, artículo 9 del RGPD o en un contrato que se rija por la letra b, apartado 1, artículo 6 del RGPD y,
(2)el tratamiento se efectúe con la ayuda de un proceso automatizado.

Al ejercer este derecho, también tiene derecho a obtener que sus datos personales se transmitan directamente de un responsable a otro, en la medida en que esto sea técnicamente viable. Las libertades y derechos de otras personas no pueden verse afectados por ello.

El derecho a la portabilidad de los datos no se aplica al tratamiento de los datos personales necesarios para el desempeño de una tarea de interés público o para el ejercicio del poder público transferido al responsable.

7.Derecho de oposición
Usted tiene el derecho a oponerse, en cualquier momento y por las razones derivadas de su situación particular, al procesamiento de sus datos personales en virtud de las letras e o f, apartado 1, artículo 6 del RGPD; esto también se aplica a la creación de perfiles basada en estas disposiciones.

El responsable dejará de procesar sus datos personales a menos que este pueda demostrar que existen motivos legítimos fundados para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que la finalidad del procesamiento sea reclamar, ejercer o defender un derecho. Si sus datos personales se procesan con fines de publicidad directa, tiene derecho a oponerse a ello; esto también se aplica a la creación de perfiles si está asociada a este tipo de publicidad. Si se opone al procesamiento con fines de publicidad directa, sus datos personales dejarán de procesarse para estos fines. Independientemente de la Directiva 2002/58/CE y en el contexto del uso de los servicios de la sociedad de la información, tiene la opción de ejercer su derecho de oposición mediante procedimientos automatizados que utilizan especificaciones técnicas.

8.Derecho a revocar la declaración de consentimiento de protección de datos
Tiene derecho a revocar su declaración de protección de datos en cualquier momento. La revocación del consentimiento no afecta la legalidad del tratamiento realizado sobre la base del consentimiento hasta la revocación.

9.Decisión automatizada en un caso concreto incluyendo la creación de perfiles
Tiene derecho a no ser sometido a una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la creación de perfiles, que tenga un efecto legal para usted o lo afecte de manera similar. Esto no se aplica si la decisión

(1)es necesaria para la conclusión o cumplimiento de un contrato entre usted y el responsable,
(2)está permitida por la legislación de la Unión o de los Estados miembros a la que está sujeto el responsable, y cuando dicha legislación contenga medidas adecuadas para salvaguardar sus derechos, libertades e intereses legítimos, o
(3)cuenta con su consentimiento expreso.

Sin embargo, estas decisiones no deben basarse en categorías especiales de datos personales según el apartado 1, artículo 9 del RGPD, a menos que se apliquen las letras a o g, apartado 2, artículo 9 del RGPD y se hayan tomado medidas razonables para proteger sus derechos, libertades e intereses legítimos. Con respecto a los casos mencionados en (1) y (3), el responsable deberá tomar las medidas apropiadas para defender los derechos, las libertades y sus intereses legítimos, incluido al menos el derecho a obtener la intervención de una persona por parte del responsable, a expresar su propia posición y a oponerse a la decisión.

10.Derecho a presentar una queja ante una autoridad de control
Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial, tiene derecho a presentar una queja ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción, si cree que el tratamiento de sus datos personales infringe el RGPD. La autoridad de control a la que se haya presentado la queja informará al demandante del estado y los resultados de esta, incluida la posibilidad de un recurso judicial de conformidad con el artículo 78 del RGPD.